본문 바로가기

★ 송중기(JoongKi)/팬미팅·행사·공항

[송중기] 0521 중국 우한 팬미팅 직찍

















































































































마지막 사진은 아래 바지를 보니 우한 팬미팅이 아닌 것 같은데요? ;;; 

밝아서 윗 셔츠 줄무늬가 연해져서 잘못 봤네요

이건 광저우같은데요?



우한 팬미팅 때 송중기가 불렀던 노래의 가사 번역본



노래 제목은 <至少?有? 적어도 아직 당신이 있기에>


如果全世界我也可以放?


이 세상 전부라도 포기할 수 있어요

至少?有??得我去珍惜

적어도 내게는 소중한 당신이 있으니까요

而?在?里 就是生命的奇迹

그리고 당신이 여기에 있는것이 바로 생명의 기적이에요


이게 팬들이 불러준 부분이고 아래는 전체 가사임



我??不及 我要抱着?


너무 늦지 않았나 걱정이네요 당신을 안아 줄거에요

直到感??的?? 有了?月的痕迹

당신의 주름 속에서 세월의 흔적이 느껴질때까지

直到肯定?是?的 直到失去力?

진짜 당신이란걸 느낄때까지 내 힘을 다할때까지

?了? 我愿意

그대를 위해서라면 그렇게 할거에요

?也不能?也要看着?

움직일 수조차 없다해도 당신을 바라보고 있을거에요

直到感??的?? 有了白雪的痕迹

당신의 머리카락에 흰 눈의 흔적이 생길때까지

直到???得模糊直到不能呼吸

눈앞이 흐릿해 질때까지 숨을 쉴 수 없을때까지

?我?形影不?

우리 헤어지지 말아요


如果全世界我也可以放?

이 세상 전부라도 포기할 수 있어요

至少?有??得我去珍惜

적어도 내게는 소중한 당신이 있으니까요

而?在?里 就是生命的奇迹

그리고 당신이 여기에 있는것이 바로 생명의 기적이에요

也?全世界我也可以忘?

아마 온 세상이라도 잊을 수 있을거에요

就是不愿意失去?的消息

그렇지만 당신에 관한건 잊고싶지 않아요

?掌心的?

당신의 손바닥에 있는 점조차

我??得在那里

어디에 있는지 기억하는걸요



我?好不容易 我?身不由己

우리 겨우 함께하게 되었는데 마음처럼 쉽지가 않네요

我???太快不???看仔?

시간이 너무 빨라 당신을 자세히 들여다 볼 수 없을까봐 두려워요

我???太慢日夜?心失去?

시간이 너무 느려 밤낮으로 당신을 잃을까 걱정이에요

恨不得一夜之?白?永不分?

차라리 하루밤새 백발이 되어버린다면 우리 영원히 헤어지지않을 텐데


如果全世界我也可以放?

이 세상 전부라도 포기할 수 있어요

至少?有??得我去珍惜

적어도 내게는 소중한 당신이 있으니까요

而?在?里 就是生命的奇迹

그리고 당신이 여기에 있는것이 바로 생명의 기적이에요

也?全世界我也可以忘?

아마 온 세상이라도 잊을 수 있을거예요

就是不愿意失去?的消息

그렇지만 당신에 관한건 잊고싶지 않아요

?掌心的?

당신의 손바닥에 있는 점조차

我??得在那里

어디에 있는지 기억하는걸요

在那里......

어디에 있는지.......



출처: ㄴㅇㅂㅋㅍ 중/국/어/혁/명







오랜만이야



http://tvpot.daum.net/v/v764fxgbxc9bVufzpbp99ar





자료들은 송중기갤러리로부터 -

정리는 여기 사랑방에서 - 아주 힘들었음