본문 바로가기

♣ 향기나는방/뮤직살롱

[Music] 개취 삽입 - Tiago Iorc (티아고 요르크) - Fine

 

 

 

 

 

브라질 출신의 85년생~ 젊고, 잘생긴 싱어송 라이터 입니다~

기타를 멋지게 치는, 어쿠스틱이 잘어울리는 가수가 아닌가 하네요.

 

이곡은 2008년에 발매된 [Let Yourself In]

 

앨범에 실린 곡들을 살펴 봅니다.

 

 

Let Yourself In
Tiago Iorc

 

 

No one There
Blame
Fine
Nothing But A Song
Scared
Ticket To Ride
There`s More To Life
It`s Not Time
My Girl
When All Hope Is Gone
Nothing But A Song (Acoustic Ver.)

 

Tiago Iorc Fine   

 

 

He's never been lonely         

남자는 전혀 외롭지 않았죠        
She takes his hand and all his troubles step aside         
여자가 남자의 손을 잡으니 모든 걱정거리가 사라져요        
He's never felt like this before,         
남자는 이런 감정이 처음이었어요        
But he'd like to try         
한번 도전해보고 싶어졌죠        
'Let Yourself in', it's all he's thinking about         
'한번 빠져보자' 남자는 온통 이 생각뿐이에요        
'Let Yourself in', now he's singing out loud         
'한번 빠져보자' 크게 소리질러 노래해요        

        

I'm feeling like my life has just begun         
내 삶이 이제 막 새로 시작한듯한 기분이에요        
And I'm feeling fine         
기분이 좋아요        
I fell so alive, singin'         
샘솟는 기운으로 노래해요        
I'm feeling like my life has just begun         
삶이 막 새로 시작한듯한 기분이에요        
And I'm feeling fine         
기분이 좋아요        
So fine, fine, fine         
이렇게 좋을수가 없네요        

        

She lightens up his morning         
여자가 남자의 아침을 밝게 밝혀주네요        
All of his plans seem so damn easy to decide         
앞으로의 계획들이 모두 쉽게만 보여요        
It's not about just feeling lonely         
단지 외로움때문이 아녜요        
It's more, just give it a try         
더 소중한게 있으니 한번 시작해봐요        
'Let Yourself in', it's all he's thinking about         
'한번 빠져보자' 남자는 온통 이 생각뿐이에요        
'Let Yourself in', now he's singing out loud         
'한번 빠져보자' 이제 소리질러 노래해요        

        

I'm feeling like my life has just begun         
내 삶이 막 새로 시작한듯한 기분이에요        
And I'm feeling fine         
기분이 좋아요        
I fell so alive, singin'         
샘솟는 즐거움으로 노래해요        
I'm feeling like my life has just begun         
삶이 막 새로 시작한듯한 기분이에요        
And I'm feeling fine         
기분이 좋아요        
So fine, fine, fine         
이렇게 좋을수가 없어요        

        

I can't wait to find my way home         
서둘러 집으로 가는길을 찾고 싶네요        
I can't wait to get to start         
빨리 새롭게 시작해보고 싶어요        
It will not be done, until it's all begun        
새로운 시작을 위해 끝까지 아자!